martes, 25 de enero de 2011

El encuentro con mis niñas.


En la entrada nos hicieron descalzar, es una costumbre rusa para no mojar las alfombras por la acumulación de nieve que había fuera. Dentro hacía calor, nos hicieron pasar al despacho de la directora, una mujer con una mirada fría, al lado estaba la directora médica, ésta nos habló de las niñas. Yo temblaba y rezaba a la vez con una mezcla de sentimientos que me desgarraba, quería verlas...por favor que estuvieran bien...

Cuando hablaban de ellas, lo hacían con afecto y cariño, creo que eran unas de las más queridas...

Y de repente, en medio de la conversación, algo se quebró dentro de mí, se abrió la puerta, mi corazón.. me rompí por dentro, fue tan magnífico, tan indescriptible cuando las ví...

Vicka me miraba asustada, yo empecé a hablar las cuatro palabras que sé en ruso, Maixa empezó a llorar cuando vió a Martín, nunca había visto a un hombre. El momento mágico llegó...y me quedé paralizada embobada viéndolas, pero fue sólo un momento, la pedagoga me dijo contacto contacto, me daba miedo asustarlas, así que cogí a Maixa y acaricié a Vika. Nos llevaron a una sala allí sacamos chuches, y ale tan amigos!!Empezamos a jugar con globos y con las tropecientas cosas que llevamos.

Vika es inteligente, se da cuenta de todo, es una preciosa morena de ojos azules, tiene cuatro añitos. Me ponía en su lugar pensando, en porqué tengo que darles tantos besos a esta pesá que está todo el rato pidiéndomelos! Ay mi niña, cuántos abrazos te quise dar, y cuántos besos, pero no quería agobiarte, el cariño se gana poco a poco. Te subía y bajaba jugando, te cantaba un lalala, y me lo repetiste...ay!

María tiene dos añitos y medio, es un dulce, es cariñosa, suave, y cuando te mira ves a una niña feliz y adorable. Mi peque, te besé todo lo que pude, incluso cuando te dije din din din, repitiéndolo...ay!

Intuyo vuestro fondo, cuando enseñamos el Hoffman, con todas las fotos, tú, Vika me dijiste que querías dormir en esa habitación y que la de las cunitas era la habitación de Maixa. Y repetías mamita, mamita! éso lo sé porque me lo tradujeron.

Pero cuando nos íbamos, la traductora (señora que nos ayudó a escribir la carta) ella os explicó que nos íbamos a hacer un viaje largo para luego volver a por vosotras. Y yo sin tener idea de lo que decía sabía perfectamente lo que explicaba, lloraba no pude aguantarme, tú Vika me mirabas, creo que jamás viste a un adulto llorar, no quería hacerlo, pero os dejaba allí. Te lancé un beso y me hiciste una mueca como atrapándolo, yo te dejaba con él todo mi amor y mi protección.

A ti, Maixa te achuché un buen rato, porque sentía tal necesidad de dejaros parte de mí con vosotras.

Sé que os cuentan el hoffman, "Va a ser mi cuentito preferido!" dijo Vika, a Maixa le gustaron más los peluches y la camiseta con las fotos...normal.

Sé que han ido a visitaros de nuestra parte, y mi adorable Vika ha preguntado por papá y mamá. Un pajarito me ha dicho que os han llevado alguna cosa, pero tú Vika, con tu enorme corazoncito preguntaste si podías darle un cuento a una amiguita a la que nadie a verla, eres sensible, y dulce cariño mío.

Siento que dejé parte de mí allí, cuando la directora médica nos dejó entrar en la zona dónde no dejaban entrar a nadie, muchos amiguitos vuestros empezaron a llamarnos papá y mamá, porque vosotras habíais contado que íbamos a veros, así que se lanzaron sobre nosotros, y dimos muuucho cariño, lanzamos besos y abrazos a todos, ellos son parte de una etapa.

Ví vuestras supercamitas, preciooosas! dónde dormíais, vuestras camitas estaban juntitas, la zona de estar jugando con vuestros amiguitos, y la cocina, con vuestras minisillitas y las mesas.

Ahí ya no me dejaron más, nos dijeron dasvidania, y se cerró la puerta.

Mamá intentó al día siguiente veros, pero como iba una comisión de no sé qué no nos dejaron, al día siguiente como había que llevar unos papelotes me pegué a la ventana por si os veía...y tuvo papá que ayudar a mamá porque mamá no tenía narices de salir de la nieve...

Cuando salí, y las dejé allí, lloré sin parar, tanto que la directora médica también lloró, me preguntó si podía hacer algo por nosotros, le pedí las fotos de cuando eran más pequeñitas...Y me las dió...

El tema está en que lloré tantísimo que la traductora me dijo es que parece que no vas a verlas más...pos ale! másss lloraba yo...En fin es lo que tiene ser llorona.


La tramitadora me dijo:-Carmen, ya eres madre...A mí me explotaba el corazón, yo quería llevármelas ya!

Ahora pienso que cada día es uno menos para estar con vosotras, os quiero tanto tantísimo!

Los abuelos, el papá de papá, el yayo Rafael me preguntaba dos meses? le dijo cinco o más...porque él os espera con todo su amor, la mamá de papá yaya Pamita habla de vosotras con cariño y afecto.

El papá de mamá abuelito Joaquinito o culogordi como le llama mamá, siempre me pregunta si sé algo nuevo de vosotras porque os necesita, para malcriaros y quereros, sois sus nietitas.

La mamá de mamá abuelita pulgarcita (como la llama papá) os espera con el corazón abierto, os necesita, sueña con vuestras trastadas y vuestros besos.

Os espera mucha familia, vuestro huequito está hecho...

Ahora espero que la señora que recibe la carta ponga un día en el que diga que Vika y Maixa son nuestras hijitas.

Consejos para viajar a Rusia


Hola hola!!

He estado liada, entre la llegada y preparar documentos ha sido un lío. Principalmente porque he tenido a mis padres en casa.
Me llamaron de la bolsa y todo juntooo!
Hay cosillas del tipo aeropuerto, los sellos de llegada, las escaleras y un montón de
tonterías que puede facilitar mucho el viaje. Y el aeropuerto nacional ruso cuando ya te diriges a tu región en S7,
pos como que ya aquéllo es otro mundo, no es difícil pero también nosotros íbamos con todo apuntado.
AEROPUERTO: cuando llegas a la T4, nuestro vuelo salió en la S46, hay que ir a vuelos internacionales, por un trenecito
que está en la parte de abajo, al llegar te bajas y pasas un control de vuelos internacionales, una chuminá pero ya cuando
te diriges a Moscú ayy! empiezan las mariposas en el estómago. A la entrada la azafata te verifica el visado, mi azafata creía
que mi visado era del 2011 y no valía pero al darse cuenta ná, menos mal porque me entró de todo.
Luego en el vuelo, te dan un documento de entrada a extranjeros en Rusia, la izquierda es de llegada y el de la derecha de
salida.
A la llegada al aeropuerto de Moscú en Domodedovo...ése que habéis visto en la tele, al menos, nosotros había nieve en las pistas, fuimos por las escaleras mecánicas, y hay un control de pasaportes, ahí tenéis que sacar el pasaporte y el papelito que os han dado antes. No os asustéis
le hacen fotocopias al pasaporte y te miran para ver si eres tú, que con la cara de cansancio no sé ni cómo me reconocieron.
Al salir ni miréis para los guardias, hablad entre vosotros, poned cara de rusos y salid, tened a mano las pegatinas de las maletas
porque controlan si son las vuestras realmente. Allí os espera Catalina, que es una morena bajita y delgada, con cara de sueño
y un cartel supertraqueteado de Aaim. Salíis y os montan en una Vanette roja, unos veinte minutos hasta llegar a la sede de aaim.
A nosotros nos alojaron en el Eridan, que está al lado y son apartamentos-está muy bien para ir con los peques-. Vais a hablar con
Elena, una morena que habla con un cuajo que tira pa tras, una parsimonia...Os da una charlita de todo lo que es el proceso, cómo va,
los documentos, los tramitadores, traductores y os pide el sobre...Y os da su número por si pasa algo, llevadlo en el móvil por si acaso.
Luego os llevan al hotel, y diez horitas para dormir y poneros atacaítos. Aquí aprovechamos para ir con Catalina y cambiar dinero.
Más o menos a las ocho nosotros nos fuimos al aeropuerto para tirar para Kemerovo, (si sois de Iberia plus pedid los puntos porque os
valen). Bueno, consejo llevaos unas botas de cremallera que sean muy fáciles de sacar y poner, yo me llevé las de
decathlon que son un muerto y era pa verme con la bota parriba y pabajo. Dicho ésto, cuando Catalina os deja dentro de vuelos
nacionales rusos, os hacen entrar por una puerta, allí os tenéis que descalzar y poneros los papines de plástico, dejáis vuestras
pertenencias en un tiesto de plástico y cuando váis a pasar, lo metéis por donde os dicen (ya lo veréis) y os hacen deteneros
como en un scáner corporal, os hacen una fotillo o lo que tengan a bien hacer y os dicen pase, pero pase en ruso, pos yo me quedé
un ratillo mirando las moscas porque no les entendía...
Dentro del aeropuerto, me compré un gorro de rusa porque no me dió tiempo antes, (me clavaron pero me hizo una ilusión y luego
no me lo quité para nada). Pero ATENCIÓN! mirad los monitores, cambian los vuelos de puerta que es un gusto, a nosotros nos
cambiaron de puerta de la 45 a la 46, lo ponen en carácter cirílico y latino, y de todas formas con mi inglés de andar por casa,
entendía lo de the gate has been changed, pos ale a correr para el otro lado. En la cafetería tenéis wifi.
Entenderéis, distintas regiones, yo escuché Pkov, Kémerovo, Cheliabinsk, un montón de regiones, es un país enorme, me
acordé de tantas ilusiones de tantas familias... sentía tanta emoción!!
Bueno de Madrid a Moscú son cuatro horas y media, y cuando llegas son dos horas más, tened en cuenta la hora de allí, para Kemerovo
fueron como cuatro horas y media más. Al bajar del vuelo...en la escalerilla íbamos hacia un autobús repleto de rusos, eso sí no miréis mucho porque ya como occidentales nos miran cómo éstos pa dónde irán...Y a -31º bajo cero en el aeropuerto, me puse el gorro, los guantes y el abrigo subido...qué fríooooo!!! Es como si te comes un pictolín y te tomas agua helada pues igual.

Y un cambio horario de seis horas más en Kémerovo- Salimos el domingo y hasta el miércoles no dormimos en condiciones. Cuando llegamos estaba la tramitadora y la traductora esperando, prometo que no sabía cómo eran pero yo me fuí para ellas y les pegué un abrazo ay, iba con unos nervios.
Luego nos llevaron 400km en coche, apretados como sardinas al Ministerio, patinando porque había placas de hielo pero yo iba a
paso de tortuga por si las moscas...Entregamos el pasaporte, (en todos lados les hacen fotocopias), te lo devuelven y palante, allí la de la base
de datos nos dió los datos de las niñas y si queríamos conocerlas...POS CLAROOOOOO!!
De camino en el coche llamaron que podíamos ir a verlas ese mismo día...me entró de todo...fue como ohh ha llegado el momento..
Cuando llegamos dejamos las maletas en la casa de la tramitadora porque no había más tiempo, y el orfanato estaba a cinco minutos.
Allí te reúnes con la directora y la directora médica, ellas te dan los datos médicos y situación de las niñas. Y de repente...
Se abre la puerta y aparecen...Se para el mundo...(...)
Depende del orfanato te dicen de estar un rato u otro. CONSEJOS: llevad pomperos, las cámaras desechables, cosas con luz, globos bonitos, cosas con ruido,
galletas, zumo, chocolates, gusanitos, ropita para los peques, si son nenas algo para el pelo.
Yo me quedé paralizada, había pensado tantas veces en ese momento, es indescriptible, son tantas emociones juntas que me quedé petrificada, hasta que la pedagoga me dijo contacto contacto, así que cogí a la pequeña y empecé a darle besos a la mayor...y a jugar!!!!
No nos dejaron hacer fotos, pero la tramitadora, (yo tenía mi cámara en el bolso por si acaso) hizo fotos, pero la directora médica nos pilló.
Y a modo de perdón nos dijo de comprar una alfombra, necesitaban dos para los bebes, así que compramos dos, eran 36 euros cada una
así que no era tanto. E insistimos en preguntar si les hacía falta algo, pañales, pos ale a comprar pañales!
Consejos para llevar cosas a los peques: en un año da para mucho, yo bueno soy muy pesadita para ciertas cosas, y para fomentar el
recuerdo en las niñas. Hice un Hoffmann con fotos nuestras, de los abuelos, de sus habitaciones de la casa...tengo que decir que les encantó
pero a todos, la directora, a las cuidadoras, a las niñas...Hice dos peluches con una camisetita que tenía nuestra foto. Y una camiseta para
ellas con mis matrioskas, pero que también puede ser con una foto vuestra, es una idea genial porque las cuidadoras ponen especial empeño
en contarle dónde van a ir y quiénes somos..
Haced fotos, ayuda mucho, yo las veo casi a diario...antes lloraba...ya menos. El último día antes de venirnos, mi niña la mayor creo que fue
la primera vez que vió a un adulto llorar, le lancé un beso y ella me sonrió...la peque era demasiado peque para darse cuenta pero son sentimientos que no han visto anteriormente así que cuidado con llorar vale?
Al irnos, la directora médica nos enseñó dónde habían puesto las alfombras, y bueno...nos enseñaron dónde estaban los niños de dos grupos, uno de enfermitos que me sobrecogió el alma, y luego el de mis niñas...ellas habían contado que los regalos se los habían hecho papá y mamá...
Y de repente me ví rodeada de cinco llamándome mamá...pero aguanté eh? dí besos cogí a cuantos pude...al salir como sabía que ya no me
dejaban verlas más...ahí empecé a llorar y a hipar, me daba igual la directora, que me vieran las cuidadoras, era ya el no puedo más. A la directora médica le dí pena, ella dijo que no había nada más importante en esta vida que un padre y una madre, y yo ale venga a llorar más! me dijo puedo ayudarles en algo más, les pedí las fotos de cuándo eran más pequeñitas, me dejaron escanearlas..las tengo y son un regalo especial de verdad.
Otra cosa importante, llevad fotos de vosotros en casa en situaciones cotidianas, en la cocina, en las habitaciones de los peques. Otra de cuerpo
entero de los dos juntos y otra sentados también de los dos juntos. Escanead todos los documentos que os haga el notario, por si os hace falta, a nosotros la tramitadora nos pidió las fotos y el certificado de matrimonio a todo correr, y fue una odisea para conseguirlo. Así que todo en un pen y las fotos.
Regalos, yo he estado como una hormiguita comprando en privalia cosas, he llevado dos relojes, para la directora y la directora médica, llevamos
estuches de maquillaje, abanicos como cosa típica de aquí, foulards y pendientes. Os daréis cuenta de que no es un mundo occidentalizado, son
gente que sobrevive con pocos recursos y bueno...yo le regalé a mi tramitadora y traductora alguna cosa, porque realmente ví su casa y su modo de vida, y no es tan boyante como aquí, es una cultura de subsistencia...y quedamos genial...
Pesad las maletas antes de iros, por si acaso, las nuestras fueron 20kg exactos, otra cosilla, como allí toman té todo el día, ni agua ni ná...uff yo
a veces me moría por agua!, en el hotel nuestro había una cafetera y agua. A mí como me avisaron llevé nescafé, un botellín chiquitito de leche
condensada y unos sobrecitos de azúcar, lo digo porque a ver, no es por ahorrar, pero es que me apetecía café por las mañanas y como no había tiempo de ná pos nos vino genial.
Otra cosa, aprended un poquito de ruso, lo básico, yo me aprendí algunas cosillas, aunque sólo me salía priviet kak dielá? jarashó y krasiva...bueno
alguna cosa más. En el avión camino a la región las azafatas no tienen ni papa de inglés, así que al pedir la cena...yo pedía kuritsa que es pollo, pero bueno...vadá es agua...si tenéis problema me preguntáis que os intento buscar más vocabulario ruso.
Cuando ya me subí al avión Moscú-Madrid...casi le doy un beso al azafato ayyyyyyy después de una semana escuchando ruso...y mirándote raro en la región porque éstos no ven a un extranjero por allí ni patras...
TEMA FRÍO:
Mi consejo es...buen abrigo por fuera y menos por dentro. Martín se compró un abrigo del Decathlon especial para nieve muy chulo que le vino genial, luego por dentro camisa y chaqueta el día del ministerio y luego ya chaqueta de lana y camisa sin corbata.
Ahora que vienen las rebajas comprad, el gorro ruso, imprescindible si el viaje es en invierno, los calcetienes del decathlon, hay unas plantillas térmicas de lana en el mercadona que también nos vinieron genial, la cremita para el frío de neutrógena. En nuestro hotel hacía frío así que dormimos con camiseta térmica negra y las mallas térmicas también, estábamos los dos monísimos!...pero normalmente está todo acondicionado. Una buena bufanda, se te congelan los pelos
de la nariz, guantes de goretex. Y zapatillas para llevar al orfanato, allí todos se descalzan al entrar, y te dicen de llevar las zapatillas, nosotros las llevábamos en
la mochila que da aaim.
Llevad la maleta pero también equipaje de mano por si se pierde la maleta con algo de muda por si acaso, también todo lo informático, portátil chiquitito con skype
para llamar a casa, móviles, cargadores, un ladrón para cargar los equipos, cámaras...